in the end it was 5:3, but who cares … CHAPUISATTTTTTTTTTT. and i just about got my voice back. nifty!