is there any italian out there who can help me? on mondays there is a weekly column in the gazzetta dello sport called “zupping”. my last name is zuppinger, so of course i am quite curi…